1.“Scale and complexity can be the enemy of speed. We realized two years ago we had to change the way we work in order to be more agile.”
也就是中文文章中提到的大型企業不如新創這般靈活。
2.“It was fail soup,” he said. “Every company says fail fast, but how do you do that? That’s what we do here now. We have created a safe place to fail and for ideas to evolve and collide. Things like that give us the confidence that we can make any idea real and try it in stores.”
3.including the Cloud Macchiato, Sous Vide Egg Bites, Mango Dragonfruit Refreshers, the Chestnut Praline Latte, Bistro Boxes and 2017’s legendary Unicorn Frappuccino, the most viral drink in company history.
文中提到在Tryer做的事情很有趣，不會感到是日復一日或是單調的“not feel like what you’re working on is mundane or day-to-day”
6.a Tesla coil powering ideation and curiosity
這邊的Tasla coil看來是指特斯拉線圈：“Located on the ground floor of the company’s Seattle headquarters, Tryer has become a hub – a Tesla coil powering ideation and curiosity.”
7.wears a different kind of watch
或許指的是過的是不一樣的時間？或是有自己的時程？
原文用法：“......Johnson wears a different kind of watch. At Starbucks, he wants innovation to be measured not in years or months, but days.”
